1 00:00:09,599 --> 00:00:12,036 Beklemede kalın, 28. Kontrol edeceğim. 2 00:00:15,139 --> 00:00:18,477 South Beach 7-9, elimizde 13. ve Collins'te 21 1. 3 00:00:18,544 --> 00:00:20,446 Şüpheli hâlâ binada. 4 00:00:20,514 --> 00:00:22,712 Lütfen Kod 3'ü yanıtlayın. 5 00:00:26,388 --> 00:00:29,361 Hiçbir istek ve hiçbir garanti yok şu plakada, 28. 6 00:00:31,395 --> 00:00:33,457 Bir asistanımız var 12. ve Beech'te. 7 00:00:33,532 --> 00:00:36,471 Yaya aşağı. Kod 3'ü yanıtlayın. 8 00:00:37,537 --> 00:00:39,974 South Beach'ten 28'e, 10-7'niz kaç? 9 00:01:03,438 --> 00:01:06,137 Ne yapıyorlardı yetki alanı dışında mı? 10 00:01:06,808 --> 00:01:10,647 göre Güney Sahili sevkıyatı, Kod 7'yi aradılar. 11 00:01:10,713 --> 00:01:12,707 yoruldum aynı eski yemek. 12 00:01:13,217 --> 00:01:14,948 Bu bir infaz. 13 00:01:15,653 --> 00:01:17,783 Gibi okur organize suç. 14 00:01:19,125 --> 00:01:21,152 Daha çok organize din gibi. 15 00:01:51,502 --> 00:01:53,233 Hiç şansları yoktu. 16 00:02:01,348 --> 00:02:03,181 Burada ne oldu? 17 00:02:04,986 --> 00:02:06,512 Bir şey gören var mı? 18 00:02:09,125 --> 00:02:11,654 Bu konuda kimse var mı? Kim bu? burada görevli mi? 19 00:02:11,728 --> 00:02:13,664 Sakin ol. 20 00:02:14,433 --> 00:02:18,238 Rainy'nin bir karısı var ve iki çocuk. Marie'ye kim söyleyecek? 21 00:02:19,272 --> 00:02:22,940 Savaş istiyorlar onu alacaklar. 22 00:02:24,312 --> 00:02:25,975 Onları bulacağım... 23 00:02:26,715 --> 00:02:28,014 ve onları öldüreceğim. 24 00:02:28,084 --> 00:02:31,752 Onu kaybediyorsun. Bu bize yardımcı olmuyor. 25 00:02:41,068 --> 00:02:43,631 Hadi gidelim. Biz ilgileneceğiz bundan kendimiz. 26 00:02:58,157 --> 00:02:59,922 Düşündüğüm şey bu mu? 27 00:03:03,231 --> 00:03:05,224 O zaman neden onlar polisleri öldürmek mi? 28 00:03:05,534 --> 00:03:06,729 DSÖ? 29 00:03:09,272 --> 00:03:12,143 Bana söylemek istiyorsunuz neden bahsediyorsun? 30 00:03:13,945 --> 00:03:15,209 Santeria. 31 00:04:47,885 --> 00:04:48,945 Merhaba. 32 00:04:53,793 --> 00:04:54,784 Çok güzel. 33 00:04:54,862 --> 00:04:57,163 Hey, benden ne istiyorsun bununla ne ilgisi var? 34 00:04:57,299 --> 00:04:58,598 Bu senin. 35 00:05:00,436 --> 00:05:02,964 Numaramı not defterine bıraktım lavabonun yanında. 36 00:05:03,040 --> 00:05:04,634 İyi. Mükemmel. 37 00:05:04,908 --> 00:05:06,377 Beni arayacak mısın? 38 00:05:06,578 --> 00:05:07,774 Evet, seni arayacağım. 39 00:05:07,846 --> 00:05:10,374 Ciddiyim, Sonny. Lütfen beni ara. 40 00:05:11,784 --> 00:05:14,313 Seni arayacağım. Seni arayacağımı söylemiştim değil mi? 41 00:05:14,389 --> 00:05:16,256 Beni asla aramayacaksın. 42 00:05:16,824 --> 00:05:18,316 Evet, seni arayacağım. 43 00:05:20,162 --> 00:05:21,631 Beni asla aramayacak. 44 00:05:21,697 --> 00:05:25,399 Şimdi, asla uzun bir zaman değil, tatlım. 45 00:05:25,469 --> 00:05:27,941 Uzun zamanlardan bahsetmişken, denedim sana ulaşmak için... 46 00:05:28,006 --> 00:05:30,945 Evet, eğer arıyorsan bir rehber için yerimi ayırttım. 47 00:05:31,010 --> 00:05:32,877 Oldukça uzun bir süre, Det. Crocker. 48 00:05:32,945 --> 00:05:34,073 Crockett. 49 00:05:34,748 --> 00:05:37,311 Ben Maxwell Deirks'im. Merkezi Muhasebe. 50 00:05:37,385 --> 00:05:38,911 sana gönderdim çeşitli bildirimler... 51 00:05:38,988 --> 00:05:40,890 hangisine sahipsin görünüşe göre görmezden gelinmiş. 52 00:05:40,956 --> 00:05:42,687 Tanrım, bu bana pek uymadı. 53 00:05:42,759 --> 00:05:46,164 Bölümümüz her yıl gelir elde etmeye çalışıyor değerli sebepler için... 54 00:05:46,230 --> 00:05:49,602 el konulanları açık artırmaya çıkararak ve sahiplenilmemiş mülk. 55 00:05:49,669 --> 00:05:52,368 Ve öyle olduğunu biliyorum benim kadar hayal kırıklığı... 56 00:05:52,439 --> 00:05:55,276 o katılım bu ihaleler yapılmadı ne ummuştuk. 57 00:05:55,342 --> 00:05:57,313 Bu yıl yapmaya çalışıyoruz işe almak için para toplamak... 58 00:05:57,379 --> 00:05:59,407 tam zamanlı evlilik danışmanı kuvvet için. 59 00:05:59,482 --> 00:06:01,349 cüzdanım yanımda değil şu anda yanımda. 60 00:06:01,417 --> 00:06:02,978 Lütfen. Muhtemelen denize düştü. 61 00:06:03,053 --> 00:06:06,549 asla bir erkeğe sormam kendi cebini kazmak kendi departmanı için. 62 00:06:06,624 --> 00:06:09,096 Bu iyi. Peki ne istiyorsun? 63 00:06:09,228 --> 00:06:12,760 Peki teslim edebilirsin senin için anahtarlar Ferrari Daytona Spyder'ı. 64 00:06:13,668 --> 00:06:16,333 Seri numarası 292.... 65 00:06:16,404 --> 00:06:17,805 Lanet olsun, Az önce buradaydım. 66 00:06:17,872 --> 00:06:21,210 Durun, buralarda bir yerde. Dur bir dakika, bu... Evet, işte burada. 67 00:06:21,277 --> 00:06:25,275 23986686-J. Emlak'tan kiralık. 68 00:06:27,586 --> 00:06:29,284 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 69 00:06:29,355 --> 00:06:32,658 Doğru şekilde reklamı yapılmış, bunun gibi bir öğe muazzam sonuçlar doğurabilir... 70 00:06:32,726 --> 00:06:36,030 pazarlık avcılığı ateşi bu bizi nereye koyabilir tam siyahın içine. 71 00:06:36,097 --> 00:06:38,432 Pazarlama diplomam var Wharton'dan. 72 00:06:38,900 --> 00:06:40,130 Wharton, öyle mi? 73 00:06:40,470 --> 00:06:44,137 Umarım sana söylemişlerdir sağlık planı nasıl oluşturulur, dostum, çünkü sen... 74 00:06:44,208 --> 00:06:47,078 Hey dostum, geri döneceğim sabah egzersizlerinizden sonra. 75 00:06:47,145 --> 00:06:49,709 Sen kal. Bu yalnızca bir saniye sürecektir. 76 00:06:49,783 --> 00:06:51,845 Direnç bekliyordum bu fikre... 77 00:06:51,918 --> 00:06:54,720 bu yüzden bende bir kopya var Buradaki sözleşmenin şunu belirtiyor... 78 00:06:54,790 --> 00:06:58,286 şehrin alma hakkı var aracınızın mülkiyeti. Tam orada. 79 00:06:58,360 --> 00:07:01,857 Hey, Mang, deniyorlar mı? Ferrari'ni elinden almak için mi? 80 00:07:02,399 --> 00:07:05,429 Hey, Mang, üzgünüm ama... 81 00:07:05,503 --> 00:07:07,497 yapmayacağım etrafta dur... 82 00:07:07,573 --> 00:07:10,238 ve bir erkeğe izin ver itibarı tedavi ediliyor... 83 00:07:10,309 --> 00:07:13,579 bir o kadar da saygıyla bu canlı yem gibi. 84 00:07:15,249 --> 00:07:17,379 Hey bu adam kendini dalar... 85 00:07:18,220 --> 00:07:20,714 bulanık sulara yeraltı dünyasından... 86 00:07:21,858 --> 00:07:26,597 hayatı ve uzuvları riske atmak kök salmaya çalışmak suç akışı... 87 00:07:27,265 --> 00:07:30,568 ve hepimizi boğulmaktan koru kanunsuzluğun çukurunda. 88 00:07:31,103 --> 00:07:32,538 Su-su-suria. 89 00:07:32,773 --> 00:07:35,906 Unut gitsin, Izzy. Hepsi burada siyah beyaz. 90 00:07:38,247 --> 00:07:40,114 Tamam, aşağıya devam edin. 91 00:07:40,182 --> 00:07:41,846 Anahtarlar orada, masanın üzerinde. 92 00:07:41,918 --> 00:07:43,011 Teşekkürler. 93 00:07:43,621 --> 00:07:48,121 Öte yandan, aksilikler hayatın çok doğal bir parçası... 94 00:07:48,493 --> 00:07:51,523 ki sen de öyle olmalısın çok dikkatli nasıl cevap verilir. 95 00:07:51,765 --> 00:07:52,858 lacocca. 96 00:07:52,932 --> 00:07:54,926 Yardım! 97 00:07:58,741 --> 00:08:01,908 Elvis, biraz iste kahvaltıda salak eti mi? 98 00:08:02,713 --> 00:08:05,846 Görüyorsun dostum, Elvis bir sözleşmeyi okuyamaz. 99 00:08:06,251 --> 00:08:10,283 Tek bildiği Ferrari'nin olmadığı. yukarıdan aşağıya doğru yolculuk yapılmaz. 100 00:08:10,357 --> 00:08:12,418 Belki tekrar okuyabilirim sözleşme... 101 00:08:12,492 --> 00:08:13,984 ve belki de vardır bir kaçış maddesi. 102 00:08:14,060 --> 00:08:15,290 Güzel köpek. 103 00:08:18,568 --> 00:08:21,369 Hey, Mang. nefret ettiğim bir şey varsa... 104 00:08:21,437 --> 00:08:24,103 bu departmanlar arası sıkıntılar. 105 00:08:24,776 --> 00:08:27,111 Ama sana söyleyeceğim ne yapacağım dostum. 106 00:08:27,178 --> 00:08:29,240 Kuzenimde bu Maverick var. 107 00:08:29,315 --> 00:08:30,944 Oğlum, gerçekten temiz. 108 00:08:31,017 --> 00:08:33,751 Bu FM radyo, iki tonlu, çok fermuarlı. 109 00:08:35,490 --> 00:08:38,794 Izzy, birkaç polis dün gece vuruldular hatırladın mı? 110 00:08:38,862 --> 00:08:41,732 Şimdi benim için neyin var? satış konuşmasından başka? 111 00:08:41,998 --> 00:08:45,871 Peki adamın adı senin istediğin Orfil Rivera. 112 00:08:46,037 --> 00:08:47,472 Onu tanıyor musun? 113 00:08:48,775 --> 00:08:50,871 Hayır dostum. Kendisi orta düzey bir satıcıdır. 114 00:08:51,044 --> 00:08:53,983 Hayır bir arkadaşımın arkadaşı bir arkadaşımın... 115 00:08:54,148 --> 00:08:58,089 bir keresinde bana ondan bahsetmişti az önce dışarıdayken üç mil sınırı. 116 00:08:58,754 --> 00:09:00,314 O biliyor mu nereden geliyorum? 117 00:09:00,389 --> 00:09:01,517 Benden değil. 118 00:09:01,591 --> 00:09:03,117 Adresi sende var mı? 119 00:09:03,994 --> 00:09:07,901 Elbette. onu takabilirim kuzenimin kartının arkası bilirsin... 120 00:09:07,967 --> 00:09:10,097 her ihtimale karşı fikrini değiştirirsin. 121 00:09:10,603 --> 00:09:11,970 Ne hakkında? 122 00:09:12,305 --> 00:09:15,643 Maverick, dostum. Paslanmaz, fabrika havasıdır. 123 00:09:15,777 --> 00:09:17,941 Bilirsin, olabilir tam da ihtiyacın olan şey. 124 00:09:18,013 --> 00:09:19,573 Merhaba Crockett... 125 00:09:20,516 --> 00:09:24,013 Bölüm 1013, Paragraf 2! 126 00:09:28,093 --> 00:09:30,930 Bana müdahale ediyorsun işimi etkili bir şekilde yapmak. 127 00:09:30,998 --> 00:09:33,367 Artık hiçbir şey daha fazla acıtmıyor bebeğini kaybetmektense 128 00:09:33,433 --> 00:09:37,067 Lanet olsun, o araba kapağımın bir parçası ve onu geri istiyorum! 129 00:09:43,614 --> 00:09:47,214 Merhaba Sonny. Lar ve ben şunu bilmeni istiyoruz... 130 00:09:47,285 --> 00:09:49,518 ne zaman istersen böcek minibüsünü kullan.... 131 00:09:49,589 --> 00:09:52,494 Evet, yepyeni bir tane aldım Senin için püskürtme tabancası dostum. 132 00:09:57,399 --> 00:09:59,769 Hey, hey, sakin ol. göremiyor musun sınırda mı? 133 00:10:04,342 --> 00:10:06,005 İşte burada. 134 00:10:12,586 --> 00:10:14,419 Çok hoş görünen bir grup. 135 00:10:29,843 --> 00:10:31,939 nasıl istiyorsun bunu oyna? 136 00:10:32,245 --> 00:10:33,908 Tam ortada. 137 00:10:35,550 --> 00:10:39,321 Merhaba arkadaşlar. Affedersiniz. biz arıyoruz Orfil Rivera. 138 00:10:42,660 --> 00:10:44,289 Affedersiniz. biz polis memuruyuz. 139 00:10:44,361 --> 00:10:46,423 biz arıyoruz Orfil Rivera. 140 00:10:52,573 --> 00:10:55,171 Hey! Biz polis memuruyuz. 141 00:10:56,979 --> 00:10:58,243 Merhaba Crockett. 142 00:10:58,314 --> 00:11:00,147 Dostum, bu olmaz Fazla iyi görünüyorsun. 143 00:11:06,592 --> 00:11:09,963 Ne, deli misin? Biz polis memuruyuz! 144 00:11:12,099 --> 00:11:15,540 Harika. Önce arabamı kaybediyorum şimdi Roberto Duran'ı alıyorum. 145 00:11:15,604 --> 00:11:17,096 Ben gidip arkayı koruyacağım. 146 00:11:41,972 --> 00:11:45,070 Tamam Rivera. grubun hepsi burada. 147 00:11:45,143 --> 00:11:47,205 Dans etmeye hazırız eğer öyleysen! 148 00:12:05,737 --> 00:12:07,400 Ellerinizi yukarıda tutun. 149 00:12:08,074 --> 00:12:09,600 Bunları başınıza koyun. 150 00:12:09,676 --> 00:12:11,145 Kıpırdama bile. 151 00:12:12,312 --> 00:12:15,308 Sen, aşağı in. Yüzüstü! Taşınmak! 152 00:12:16,886 --> 00:12:18,378 Devam et Tubbs. 153 00:12:26,364 --> 00:12:28,096 Aşağı çalıştırın. 154 00:12:28,201 --> 00:12:30,194 Peki, yukarı çekiyoruz kendimizi tanıtalım... 155 00:12:30,269 --> 00:12:33,242 ve sonra bildiğimiz şey, Dodge City'ye dönüşüyor. 156 00:12:34,475 --> 00:12:38,314 Tam olarak beklediğiniz gibi değil denemeye çalışan bir satıcıdan düşük profilli olun. 157 00:12:38,380 --> 00:12:40,180 Evet, kesinlikle rutin. 158 00:12:40,251 --> 00:12:42,084 Izzy ceketimizin kuyruğunu çekiyor... 159 00:12:42,253 --> 00:12:45,659 Rivera'nın sahip olduğu bu adamın Polis saldırganlarıyla ilgili bir çizgi. 160 00:12:46,424 --> 00:12:48,018 Bir şey buldun mu? 161 00:12:48,394 --> 00:12:49,886 Birkaç darbe. 162 00:12:50,163 --> 00:12:53,193 Ve bunlarla dolu bir dolap bebekler, boncuklar ve benzeri şeyler. 163 00:12:53,467 --> 00:12:54,959 Santeria. 164 00:12:56,105 --> 00:12:57,301 Bana göster. 165 00:12:59,142 --> 00:13:00,839 Merhaba Zito. nasıl sonuçlandı? 166 00:13:00,910 --> 00:13:03,883 Biliyor musun, bahse girerim bu şey 900_ saf gibidir. 167 00:13:04,149 --> 00:13:06,085 onu aşağı indirmek isterim laboratuvara. 168 00:13:06,151 --> 00:13:07,381 Teşekkür ederim. 169 00:13:10,323 --> 00:13:11,587 Şuna bak. 170 00:13:15,096 --> 00:13:18,264 Savaşçı azizler. Hemen hemen her santero onlara sahip olurdu. 171 00:13:19,502 --> 00:13:22,441 Bu şuna benziyor bulduğumuzun bir versiyonu polis arabasında. 172 00:13:22,974 --> 00:13:25,845 Ochosi. Adaletin tanrısallığı. 173 00:13:27,413 --> 00:13:29,611 Ancak şimdi mum beyaz. 174 00:13:29,683 --> 00:13:33,351 Şahsen ben yapabilirim ibadet eden erkekler olmadan 12 kalibre ile. 175 00:13:33,754 --> 00:13:35,155 İbadet değil. 176 00:13:36,825 --> 00:13:40,459 Siyah-beyaz mum nefret anlamına gelir ve intikam. 177 00:13:40,530 --> 00:13:42,433 Saf beyaz olan korku içindir. 178 00:13:42,499 --> 00:13:43,991 Bu mantıklı. 179 00:13:44,069 --> 00:13:46,438 Başka nasıl hissetmeli? polisler hakkında mı? 180 00:13:46,504 --> 00:13:47,803 O bir satıcı. 181 00:13:48,140 --> 00:13:51,546 Evet. Ama o değil bir polis katili. 182 00:13:53,614 --> 00:13:56,017 Eğer o olsaydı, teslim olmazdı. 183 00:13:57,019 --> 00:13:58,545 Daha fazlası da var. 184 00:14:00,291 --> 00:14:01,554 Ona soralım. 185 00:14:02,026 --> 00:14:04,554 Merhaba sen, Rivera. Kim olduğunu sanıyorsun? 186 00:14:04,628 --> 00:14:07,430 Buraya gel. Oturmak. 187 00:14:08,000 --> 00:14:09,663 Kim sanıyorsun... Oturun! 188 00:14:09,736 --> 00:14:12,709 Kim olduğunu sanıyorsun? Silahını bir polise mi doğrulttun? 189 00:14:16,345 --> 00:14:18,908 Ortağım ne şunu söylemeye çalışıyorum... 190 00:14:18,982 --> 00:14:20,781 neden oradaydın bize mi ateş ediyorsun? 191 00:14:21,252 --> 00:14:23,279 Sen bir iş adamısın, Rivera. 192 00:14:25,124 --> 00:14:27,117 Polisleri vurmak kötü bir iştir. 193 00:14:27,693 --> 00:14:30,666 Sadece onlar polis gibi davran. 194 00:14:33,534 --> 00:14:35,903 Bildiğini söylüyorsun kirli polisler hakkında mı? 195 00:14:35,971 --> 00:14:37,201 Hiçbir şey söylemiyorum. 196 00:14:39,709 --> 00:14:41,976 şuna bakıyorsun Çok zaman dostum. 197 00:14:42,079 --> 00:14:43,605 Kendinize bir iyilik yapın. 198 00:14:44,182 --> 00:14:46,415 Üç polise bakıyorum. 199 00:14:48,654 --> 00:14:50,522 Onu buradan çıkarın. 200 00:14:54,930 --> 00:14:56,262 Kirli polisler mi? 201 00:14:57,566 --> 00:14:59,469 Bu adam bize veriyor mu? bir çizgi mi? 202 00:15:00,971 --> 00:15:03,238 Eğer değilse, bunu bilsek iyi olur. 203 00:15:14,121 --> 00:15:16,649 Hiç rahip adını duymadım böyle yaşamak. 204 00:15:17,258 --> 00:15:19,821 sadece merak ediyorum ne tür bir araba kullanıyor. 205 00:15:20,162 --> 00:15:21,631 Bir istasyon vagonu. 206 00:15:32,846 --> 00:15:35,751 Görüyorsunuz yalochalar ve babalochas... 207 00:15:36,485 --> 00:15:38,148 Santeria rahipleri... 208 00:15:38,519 --> 00:15:40,079 düzenli işleri var... 209 00:15:40,789 --> 00:15:44,629 onların yanı sıra danışman pozisyonu tanrı çocuklarına. 210 00:15:47,699 --> 00:15:50,900 Chata aynı zamanda şu okulda ders veriyor: Florida Sanat Koleji. 211 00:15:52,605 --> 00:15:55,169 J Bu Det. Crockett Det. Tubbs. 212 00:15:57,278 --> 00:15:59,545 Bunlar öğeler bahsettiğim. 213 00:16:01,451 --> 00:16:04,754 Bunları kim bıraktıysa tehdit edildiğini hissetti. 214 00:16:06,724 --> 00:16:08,159 Nedenini biliyor musun? 215 00:16:09,828 --> 00:16:14,294 Hayır ama eğer bunlar olsaydı santero'nun bıraktığı Polisleri kim öldürdü? 216 00:16:15,302 --> 00:16:18,104 Onun öyle olduğunu hissediyorum intikam duygusuyla hareket ediyor. 217 00:16:18,740 --> 00:16:21,372 Bu nedir, bir tür ödeşme dini? 218 00:16:22,946 --> 00:16:25,247 Santeria'nın intikamla alakası yok. 219 00:16:26,250 --> 00:16:30,590 Bu ruhsal güçle ilgili birçok tanrıdan türemiştir. 220 00:16:34,061 --> 00:16:38,264 Peki neden ayrılalım bu dini semboller suç mahallinde mi? 221 00:16:39,634 --> 00:16:42,732 Aynı şeyi yapmak için polisin ruhu... 222 00:16:42,905 --> 00:16:45,172 kurşunların yaptığını vücutlarına. 223 00:16:46,610 --> 00:16:51,554 Bu Santero Chango'ya tapıyor, ateşin tanrısı ve gök gürültüsü. 224 00:16:52,085 --> 00:16:53,987 Chango bir savaşçıydı... 225 00:16:54,422 --> 00:16:56,757 ve olanlar onun takipçileri... 226 00:16:56,958 --> 00:16:59,452 ayakta durup savaşacaktı kaçmazlardı. 227 00:17:00,430 --> 00:17:01,728 Neyden kaçmak? 228 00:17:05,235 --> 00:17:09,610 Bu katil hissetmedi yani kurbanları... 229 00:17:10,709 --> 00:17:12,339 kanun adamlarıydı. 230 00:17:12,945 --> 00:17:15,474 Avlandılar kötü hayvanlar gibi... 231 00:17:16,417 --> 00:17:17,647 kötü ruhlar. 232 00:17:18,420 --> 00:17:19,513 Suçlular. 233 00:17:20,122 --> 00:17:21,284 Evet. 234 00:17:21,424 --> 00:17:23,918 Ceketlerini çekeceğiz sabah ilk iş. 235 00:17:23,994 --> 00:17:25,657 Hayır. 236 00:17:25,729 --> 00:17:27,825 Sadece kredi kontrolü yapın. 237 00:17:27,898 --> 00:17:30,666 Hiçbir şey yapma South Beach'i uyarmak için. 238 00:17:30,736 --> 00:17:32,205 Anladım. 239 00:17:33,607 --> 00:17:34,734 Bir zevk. 240 00:17:42,051 --> 00:17:44,580 Alıp alamayacağımı ona sormalıyım Ferrari geri döndü. 241 00:17:44,656 --> 00:17:45,783 Malısın. 242 00:17:47,025 --> 00:17:49,053 Martin, endişeli görünüyordun. 243 00:17:56,103 --> 00:17:59,976 Katil bunu yapmaz danışma talebinde bulundum harekete geçmeden önce. 244 00:18:02,078 --> 00:18:05,678 Eğer öyle olsaydı, olurdu şiddete karşı tavsiyede bulundu. 245 00:18:06,584 --> 00:18:10,423 Demek bir adam arıyorsun kim meydan okumaya hazır onun tanrıları. 246 00:18:11,424 --> 00:18:13,588 Kontrolden çıktı. 247 00:18:16,064 --> 00:18:17,658 Onu kontrol edebilirim... 248 00:18:21,103 --> 00:18:22,903 eğer onu bulmama yardım edersen. 249 00:18:24,308 --> 00:18:26,836 Yapabilir miyim bilmiyorum Söz ver Martin. 250 00:18:27,845 --> 00:18:31,047 Ayrıca eğer bu söz duyulursa avlandığını... 251 00:18:32,486 --> 00:18:34,787 çok tehlikeli olabilir senin için. 252 00:18:39,295 --> 00:18:41,562 Sokak polisleri olduğu gibi gergin... 253 00:18:41,964 --> 00:18:44,094 polis katili olmadan gevşek durumda. 254 00:18:46,404 --> 00:18:49,138 Şu anda bir kaza var gerçekleşmesini bekliyoruz. 255 00:18:49,875 --> 00:18:51,572 Bunu önlemek benim görevim. 256 00:18:53,714 --> 00:18:55,810 Ne yapabileceğime bakacağım. 257 00:19:14,007 --> 00:19:14,997 Tubbs... 258 00:19:15,910 --> 00:19:17,310 anahtarları bana at. 259 00:19:17,979 --> 00:19:18,970 Ne için? 260 00:19:20,382 --> 00:19:22,615 Gidip kontrol etmek istiyorum arabamda. 261 00:19:25,222 --> 00:19:26,281 Eski araba. 262 00:19:26,758 --> 00:19:28,227 Anahtarları bana at. 263 00:19:42,444 --> 00:19:44,495 Ah! Que Esta! 264 00:19:50,790 --> 00:19:54,231 Anlıyor musunuz? Anlıyor musunuz? 265 00:19:55,697 --> 00:19:59,502 Varlıklı bir adam olarak, İşlemlerime devam etmeliyim... 266 00:20:00,136 --> 00:20:01,365 çok özel. 267 00:20:01,705 --> 00:20:03,368 Elbette Kont Moreno. 268 00:20:04,041 --> 00:20:06,980 için özür dilerim kendimi tanıtmıyorum dün sana. 269 00:20:07,045 --> 00:20:09,175 Marina olduğunu bilseydim sana aitti... 270 00:20:11,818 --> 00:20:15,281 Yeteneğimle gurur duyuyorum arasında dolaşmak ortak mangs. 271 00:20:15,690 --> 00:20:19,222 Bu olacak biraz zor Ferrari'de dolaşıyordum. 272 00:20:23,334 --> 00:20:27,105 Sahip olduğum bir sınırlama kendimi kabul etmeye hazırladım. 273 00:20:28,039 --> 00:20:29,268 Seni şeytan! 274 00:20:29,342 --> 00:20:31,870 Tabii tam olarak bu değil halka açık bir açık artırma... 275 00:20:31,944 --> 00:20:33,379 ama adına benim bölümümden... 276 00:20:33,447 --> 00:20:36,614 Teklifini söylemeliyim çok cömert Reddetmem pek mümkün değil. 277 00:20:36,684 --> 00:20:38,416 Daha fazlasını söyleme, daha fazlasını söyleme. 278 00:20:38,487 --> 00:20:42,953 Tabii ki, bir test sürüşü kelimelerden daha fazlasını yapardı. 279 00:20:43,026 --> 00:20:46,626 Öyle olacak! Seninle sonra ilgileneceğim. 280 00:20:50,102 --> 00:20:52,734 Senin derdin ne? Sen deli misin? 281 00:20:52,806 --> 00:20:55,574 Aklını mı kaçırdın? Patatesin bitti mi? 282 00:20:55,644 --> 00:20:58,913 Crockett, çalışman lazım zamanlamanda dostum. 283 00:20:59,815 --> 00:21:03,814 Beş saniye daha ve arabanı içeri alırdım çok avantajlı bir konum. 284 00:21:03,888 --> 00:21:05,448 Evet, doğru. Parçalar için soyuldu... 285 00:21:05,523 --> 00:21:07,994 ve yaklaşık olarak gönderildi 10 farklı posta kodu. 286 00:21:08,059 --> 00:21:09,528 Defol buradan! 287 00:21:10,496 --> 00:21:12,296 Hey dostum, o ben değilim. 288 00:21:12,365 --> 00:21:14,734 Sabah ilk iş, kaymanıza geri dönün... 289 00:21:14,802 --> 00:21:17,502 taze boya, temiz numaralar, yeni kayıt. 290 00:21:17,572 --> 00:21:20,943 Ve yarın öğleden sonra Kefaletini ödeyeceğim şehir mülkünün çalınması. 291 00:21:21,009 --> 00:21:24,313 Hayır teşekkürler Moreno. geri alıyorum aynen öyleydi. 292 00:21:24,381 --> 00:21:28,117 Peki, bu olabilir sadece biraz zor. 293 00:21:34,061 --> 00:21:35,154 Nerede? 294 00:21:35,228 --> 00:21:37,426 çözemedim üst nasıl çalışılır... 295 00:21:37,498 --> 00:21:41,098 ve zaten onlar sadece 100_ şans öngördü duşlar. 296 00:21:41,738 --> 00:21:45,645 Dinle, tahmin açık haftanın geri kalanı için. 297 00:21:49,147 --> 00:21:51,141 Sadece almalı iki ya da üç gün... 298 00:21:51,217 --> 00:21:52,207 kurutmak için. 299 00:21:53,954 --> 00:21:55,082 Belki dört. 300 00:22:10,477 --> 00:22:11,604 İki kadın. 301 00:22:19,054 --> 00:22:20,580 Bu adamlar temiz. 302 00:22:21,457 --> 00:22:22,551 Rakamlar. 303 00:22:22,626 --> 00:22:26,031 Tutuklayamazsınız beyler sırf ödedikleri için faturalarını zamanında. 304 00:22:26,297 --> 00:22:28,894 bağlıdır nereden alıyorlar onların parası. 305 00:22:28,968 --> 00:22:31,098 Geri dönebilir miyiz? birkaç ay mı? 306 00:22:35,276 --> 00:22:37,713 İşte geç ödeme kredi kartında... 307 00:22:38,714 --> 00:22:42,519 ve işte burada Lockhart sıcak suyu kapalıydı. 308 00:22:43,587 --> 00:22:45,854 Ama son altı aydır, her şey zamanında mı oldu? 309 00:22:45,924 --> 00:22:47,085 Beş ay. 310 00:22:47,659 --> 00:22:49,527 İşte o zaman başladılar dalmak. 311 00:22:49,595 --> 00:22:51,030 İşte o zaman kötüye gittiler. 312 00:22:51,097 --> 00:22:52,691 Bunu nasıl bildin? 313 00:22:52,933 --> 00:22:57,535 Yumruk atabilir miyiz bir David Blakeney ve T. Şölen mi? 314 00:23:21,839 --> 00:23:23,969 Haydi çalıştıralım bilgisayar aracılığıyla. 315 00:23:42,766 --> 00:23:43,927 Araba temiz. 316 00:23:45,369 --> 00:23:47,704 Evet, temiz görünebilir. 317 00:23:47,772 --> 00:23:49,675 Eminim bir şeyler vardır arabada. 318 00:23:53,313 --> 00:23:55,716 Hey. Selam tatlım. nasılsın? 319 00:23:58,721 --> 00:24:00,715 Bugün yıldızlar çıkıyor. 320 00:24:00,790 --> 00:24:02,419 Araba sürmek varken neden yürüyesiniz ki? 321 00:24:02,492 --> 00:24:05,089 Ve tozunu al aynı zamanda burun. 322 00:24:05,363 --> 00:24:06,558 Yap. 323 00:24:07,766 --> 00:24:10,364 Sürücü, kaldırıma çek. 324 00:24:12,338 --> 00:24:14,571 Sakin ol dostum. Sakin ol. 325 00:24:19,682 --> 00:24:21,174 Boşver. 326 00:24:22,352 --> 00:24:23,752 Ne yapıyorsun? 327 00:24:23,820 --> 00:24:27,522 Sonumuzun gelmediğinden emin olmak şu iki adam gibi South Beach'te. 328 00:24:29,162 --> 00:24:30,425 Bunu bir kenara bırak. 329 00:24:32,799 --> 00:24:34,861 Ne yapıyorsun dostum? Sen deli misin? 330 00:24:34,936 --> 00:24:36,964 Lanet pompalı tüfek, dostum! Boşver. 331 00:24:46,318 --> 00:24:48,789 Ehliyetine ihtiyacım var ve kayıt lütfen. 332 00:24:48,854 --> 00:24:50,619 Neyi yanlış yaptım, ha? 333 00:24:50,891 --> 00:24:54,262 Sürücü belgeniz ve kayıt lütfen. 334 00:25:07,045 --> 00:25:08,207 Don! 335 00:25:47,281 --> 00:25:48,910 Kötü polisler, Rico. 336 00:25:49,985 --> 00:25:51,454 Daha düşük bir şey yok. 337 00:25:51,521 --> 00:25:54,254 Evet, yeterince akıllı gösterişli bir şey satın almamak... 338 00:25:54,457 --> 00:25:57,453 ama yardım edemediler ama dürüst ol ne çıkarmışlardı. 339 00:25:57,529 --> 00:25:59,499 İki tanenin olduğu yerde daha fazlası var. 340 00:25:59,765 --> 00:26:01,359 işte bu bilgisayar dedi. 341 00:26:01,434 --> 00:26:03,370 Ve nerede olduğunu biliyorum onları bulmak için. 342 00:26:13,883 --> 00:26:15,979 Merhaba George. Merhaba Crockett. 343 00:26:16,053 --> 00:26:17,647 Ne yapıyorsun dostum? Oturun. 344 00:26:17,722 --> 00:26:19,919 Merhaba J.T. Hey, neler oluyor? ahbap? 345 00:26:19,992 --> 00:26:21,825 Nasılsın? İklim değişikliği. 346 00:26:21,894 --> 00:26:23,022 Ne olacak? 347 00:26:23,097 --> 00:26:25,295 Kara Jack. Bakire Colada. 348 00:26:26,000 --> 00:26:27,799 Çok rahat görünüyorsun. 349 00:26:28,369 --> 00:26:30,704 Hiçbir şey değişmiyor, J.T. 350 00:26:31,273 --> 00:26:33,744 Bu doğru değil. Yeni bir şarkıcımız var. 351 00:26:33,810 --> 00:26:35,404 Asla fark etmeyeceksin fark. 352 00:26:35,479 --> 00:26:36,573 Selam dostum. 353 00:26:36,647 --> 00:26:39,380 Burada kalacak mısın? Evet, burada olacağım. 354 00:26:43,690 --> 00:26:45,786 Sonny ve Rico aynı barda. 355 00:26:45,860 --> 00:26:47,124 Bir kız ne kadar şanslı olabilir? 356 00:26:47,194 --> 00:26:48,423 Merhaba Laura. 357 00:26:48,630 --> 00:26:52,435 Siz evlendiniz seni son gördüğümden beri yoksa yine de dans edebilir miyim? 358 00:26:52,635 --> 00:26:55,335 Rico dans etmeyi çok ister seninle, değil mi Rico? 359 00:26:55,405 --> 00:26:56,634 Hadi. 360 00:27:00,880 --> 00:27:02,817 İyi bir adam ol. Evet, doğru. 361 00:27:02,883 --> 00:27:04,853 Hadi dans edelim. Evet biliyorum. 362 00:27:06,521 --> 00:27:08,685 363 00:27:24,343 --> 00:27:25,869 364 00:27:25,947 --> 00:27:29,649 elmas yıldız hale 365 00:27:29,718 --> 00:27:31,347 366 00:27:31,420 --> 00:27:32,753 367 00:27:35,358 --> 00:27:36,759 sen evcilleştirilmemiş bir gençsin 368 00:27:36,827 --> 00:27:39,800 pelerinin kartallarla dolu 369 00:27:40,599 --> 00:27:43,299 ve sen benim kızımsın 370 00:27:45,338 --> 00:27:48,710 371 00:27:48,777 --> 00:27:50,144 372 00:27:52,782 --> 00:27:55,619 373 00:27:55,686 --> 00:27:57,212 374 00:27:59,959 --> 00:28:01,326 Bu adamların nesi var? 375 00:28:01,393 --> 00:28:04,993 Şeyler oldu o zamandan beri oldukça buzlu Rainy ve Davenport vuruldu. 376 00:28:05,532 --> 00:28:07,024 Bu konuda berbat. 377 00:28:08,336 --> 00:28:09,362 Evet. 378 00:28:17,749 --> 00:28:20,654 379 00:28:20,953 --> 00:28:22,217 380 00:28:24,825 --> 00:28:27,696 381 00:28:27,762 --> 00:28:29,288 382 00:28:33,937 --> 00:28:36,705 ayakkabılarının içinde ve çorapların 383 00:28:36,774 --> 00:28:39,041 Renicker değil mi? Evet. 384 00:28:39,111 --> 00:28:40,808 Crockett, nasılsın? 385 00:28:42,148 --> 00:28:44,176 Crockett Metro'yla birlikte. Baba. 386 00:28:44,718 --> 00:28:47,087 Eskiden başarılı bir oyuncuydu Soygunda. 387 00:28:48,523 --> 00:28:50,824 ve sen benim kızımsın 388 00:28:53,563 --> 00:28:54,929 İçecek ister misin? 389 00:28:55,632 --> 00:28:58,434 Hayır. Duyduğuma üzüldüm Rainy ve Lockhart. 390 00:29:00,739 --> 00:29:01,901 İyi adamlar. 391 00:29:04,879 --> 00:29:06,040 En iyisi. 392 00:29:08,283 --> 00:29:10,014 Bana onlardan bahset. 393 00:29:14,024 --> 00:29:15,287 Sana ne söyleyeyim? 394 00:29:18,063 --> 00:29:20,091 Mesela nerede yaptılar meyve suyunun akmasını sağla... 395 00:29:20,166 --> 00:29:22,763 onların kredi kartları her ay maksimuma... 396 00:29:23,402 --> 00:29:25,532 ve hiçbir ödemeyi kaçırmaz mısın? 397 00:29:27,309 --> 00:29:28,778 Ne diyorsun? 398 00:29:29,510 --> 00:29:31,140 Rainy'yi aramak ve Lockhart kirli... 399 00:29:31,214 --> 00:29:33,481 aramak gibidir hepimiz kirliyiz. 400 00:29:35,286 --> 00:29:36,516 Bu doğru. 401 00:29:39,191 --> 00:29:42,164 402 00:30:02,355 --> 00:30:04,987 403 00:30:05,059 --> 00:30:06,392 404 00:30:09,365 --> 00:30:12,304 405 00:30:12,369 --> 00:30:13,564 406 00:30:16,473 --> 00:30:19,914 407 00:30:19,979 --> 00:30:21,744 408 00:30:22,082 --> 00:30:24,645 Haklısın Crockett. hiçbir şey asla değişmez. 409 00:30:24,718 --> 00:30:26,484 410 00:30:26,554 --> 00:30:28,456 Çizgiyi aşıyorsun Crockett. 411 00:30:29,091 --> 00:30:31,289 Onlar öldü. Onları rahat bırakın! 412 00:30:31,460 --> 00:30:34,992 Onları yalnız bırakacağım, ama siz beyler Halledilmesi gereken bir puan var. 413 00:30:38,270 --> 00:30:40,742 414 00:30:40,807 --> 00:30:42,139 415 00:30:45,045 --> 00:30:46,036 416 00:30:47,615 --> 00:30:48,742 Sakin ol. 417 00:30:48,817 --> 00:30:50,947 Bekleyemedin bile dansımı bitirene kadar. 418 00:30:51,020 --> 00:30:52,182 Bu adamlar kirli, Tubbs. 419 00:30:52,255 --> 00:30:55,092 Aynı şeylerin içindeler Rainy ve Lockhart içindeydik. 420 00:30:55,159 --> 00:30:56,958 Bu bir önsezi mi? Kokusunu alabiliyorum. 421 00:30:59,364 --> 00:31:00,833 Crockett'in sorunu. 422 00:31:01,301 --> 00:31:02,930 Bak, hiçbir şeyi yok. 423 00:31:03,237 --> 00:31:06,939 Uyuşturucu satıcılarına saldırdık hepsi bu. Ve konuşamıyorlar. 424 00:31:07,008 --> 00:31:09,206 Konuşmaktan fazlasını yaptılar. Sadece rahatla! 425 00:31:09,278 --> 00:31:10,770 Peki ya Crockett? 426 00:31:12,950 --> 00:31:15,217 Eğer akıllıysa, gitmesine izin verecek. 427 00:31:16,221 --> 00:31:17,451 Peki ya yapmazsa? 428 00:31:17,522 --> 00:31:19,287 O zaman o da onlarla birlikte gidiyor. 429 00:31:22,661 --> 00:31:26,227 Orfil Rivera hapiste senin yüzünden Davillo. 430 00:31:26,300 --> 00:31:29,296 Hepimize sorun çıkarıyorsun bunu getirerek sokakta. 431 00:31:29,371 --> 00:31:32,539 Biraz para kaybettiğini biliyorum... Evime geldiler. 432 00:31:33,444 --> 00:31:35,813 Bunlar polis. Oğlumu aldılar! 433 00:31:36,348 --> 00:31:39,719 Hiç kimse, aileme kimse dokunamaz. 434 00:31:39,952 --> 00:31:43,084 Onlara parayı sen verdin. onu geri getirdiler bu iş. 435 00:31:43,156 --> 00:31:45,457 İşletme! Ne istiyorsun? Hepimizin aileleri var. 436 00:31:45,527 --> 00:31:46,996 Aileyi ilk sıraya koydum. 437 00:31:47,061 --> 00:31:49,659 I'm not a whore like you, Morandez! 438 00:31:49,732 --> 00:31:51,064 Hadi. 439 00:31:51,600 --> 00:31:53,229 Sen bir aptalsın, Davillo! 440 00:31:54,205 --> 00:31:55,298 Beni izle. 441 00:31:56,774 --> 00:31:58,972 sana göstereceğim nasıl adam gibi yaşanır. 442 00:31:59,044 --> 00:32:00,377 Hadi. 443 00:32:09,057 --> 00:32:10,755 Sorun değil. Hadi gidelim. 444 00:32:26,647 --> 00:32:29,711 bir adam var adına göre Ramon Morandez... 445 00:32:29,785 --> 00:32:32,154 kim istediğini söylüyor seninle buluşalım. 446 00:32:32,722 --> 00:32:35,593 Ama sadece eğer Orisha'sı onaylıyor. 447 00:32:44,871 --> 00:32:47,035 Ne kadar sürede yapabilirsin bir toplantı mı ayarlayacaksın? 448 00:32:47,942 --> 00:32:51,781 Martin, hala düşünüyorum bu akıllıca değil. 449 00:32:55,252 --> 00:32:58,555 Doğal düzen sokaklarda rahatsız edildi. 450 00:32:59,191 --> 00:33:01,355 yapmalıyım onu geri yüklemek için ne yapabilirim. 451 00:33:07,035 --> 00:33:10,270 Bulacaksın babalocası burada. 452 00:33:12,609 --> 00:33:13,771 Ne zaman? 453 00:33:15,779 --> 00:33:16,907 Bu akşam. 454 00:33:22,288 --> 00:33:23,518 Teşekkür ederim. 455 00:35:47,316 --> 00:35:50,778 Hey, sen, dışarıdasın yetki alanınız dahilinde, kendi liginin dışındasın... 456 00:35:50,854 --> 00:35:54,090 ve sen yaşamıyorsun mahallede, o yüzden ilerlemeye devam edin! 457 00:35:56,895 --> 00:35:58,056 Ahmak! 458 00:38:26,543 --> 00:38:29,310 Orisha'm bana söylüyor sen güçlü bir adamsın. 459 00:38:30,249 --> 00:38:32,219 Güvenebileceğim bir adam. 460 00:38:34,353 --> 00:38:36,688 Victor Davillo polisleri öldürdü. 461 00:38:37,357 --> 00:38:39,385 O sebep oldu herkes sorun. 462 00:38:39,794 --> 00:38:43,291 Onu kendim dışarı çıkarırdım. ama bu bir savaş anlamına gelir. 463 00:38:44,366 --> 00:38:45,960 Eğer onu tutuklasaydınız... 464 00:38:46,602 --> 00:38:49,507 şöyle olurdu çiftçiye yağmur. 465 00:38:50,942 --> 00:38:53,972 Doğal bir tehlike halkı anlardı. 466 00:38:58,186 --> 00:39:00,350 bilmek istiyorum onları neden öldürdüğünü. 467 00:39:00,688 --> 00:39:02,317 Oğlunu kaçırdılar 468 00:39:03,226 --> 00:39:04,319 Neden? 469 00:39:04,693 --> 00:39:07,165 Para, başka ne var? 470 00:39:07,798 --> 00:39:12,537 Altı ya da yedi ay boyunca, South Beach dedektifleri sorun çıkarıyorlar. 471 00:39:13,472 --> 00:39:16,639 Çoğumuz buna bakıyoruz ödediğimiz bedel olarak iş yapmak için. 472 00:39:16,877 --> 00:39:19,907 Bu kadar çok yetkili şu anda ödeme yapılıyor ikimizin de bildiği gibi. 473 00:39:21,149 --> 00:39:22,881 Ama Davillo parayı ödemedi. 474 00:39:22,952 --> 00:39:26,084 Bu yüzden onu dövdüler karısının önünde ve oğlunu aldı. 475 00:39:31,964 --> 00:39:33,797 Çocuğa ne oldu? 476 00:39:35,535 --> 00:39:38,838 O iade edildi 100.000$ karşılığında. 477 00:39:41,476 --> 00:39:43,845 Asla yapmamalıydılar oğluna dokundu. 478 00:39:52,958 --> 00:39:54,188 Bu mu? 479 00:39:56,029 --> 00:39:59,332 Sana yardımımı sunuyorum, karşılığında hiçbir şey teklif etmiyor musun? Tek kelime etmedin mi? 480 00:40:00,501 --> 00:40:01,765 Elin değil mi? 481 00:40:05,875 --> 00:40:08,369 sadece yapıyorum yapmaktan korktuğun şey. 482 00:40:10,581 --> 00:40:14,147 Bir gün seni de gömeceğim. 483 00:40:24,935 --> 00:40:26,837 Blakeney ve Solen kirli. 484 00:40:27,070 --> 00:40:29,064 Peki onlara ne zaman geçeceğiz? 485 00:40:31,710 --> 00:40:33,977 İçişleri bunu hallediyor. 486 00:40:35,849 --> 00:40:37,683 Davillo'yu getirmeliyiz. 487 00:40:39,421 --> 00:40:41,790 Fırtınaya yetecek kadarımız var Davillo'nun evi mi? 488 00:40:42,057 --> 00:40:44,221 Onu almalıyız sokakta. 489 00:40:46,529 --> 00:40:48,967 Evi basmak mı? Ne, sen John Wayne misin? 490 00:40:49,033 --> 00:40:52,599 Yani biz sadece gidiyoruz o karar verene kadar orada otur yürüyüşe çıkmak. 491 00:40:53,172 --> 00:40:54,539 Crockett... 492 00:40:57,912 --> 00:40:59,609 Arabanın bakımını yaptım. 493 00:41:08,592 --> 00:41:09,925 Tommy! 494 00:41:22,912 --> 00:41:23,971 Tom mu? 495 00:41:31,256 --> 00:41:32,384 Tommy mi? 496 00:42:42,852 --> 00:42:44,617 Burada hepimiz güvendeyiz. 497 00:42:44,687 --> 00:42:45,917 Teşekkür ederim. 498 00:43:10,388 --> 00:43:12,416 Büyük ülke, değil mi Riko? 499 00:43:14,661 --> 00:43:16,962 Daha ne olsun diyorum bir erkek isteyebilir mi? 500 00:43:17,231 --> 00:43:18,723 Görkemli bir konser... 501 00:43:19,367 --> 00:43:21,201 birlikte çalışılacak harika insanlar... 502 00:43:21,370 --> 00:43:22,930 tropik güneş. 503 00:43:23,406 --> 00:43:25,570 Ve bir ortak Ferrari Jones'la mı? 504 00:43:28,714 --> 00:43:31,687 Tamam, itiraf edeceğim. Biraz dikkatim dağıldı. 505 00:43:32,017 --> 00:43:34,455 Bahsetmiyorum bile, acı, yakıcı ve öfkeli. 506 00:43:35,355 --> 00:43:39,353 Ama kim çalışmak ister ki olmayan bir partnerle biraz duygusal mı? 507 00:43:39,729 --> 00:43:41,528 Yani eğer seni ararlarsa New York'a geri dönelim... 508 00:43:41,597 --> 00:43:44,068 tam olarak hissederdim senin için de aynısı geçerli. 509 00:43:46,604 --> 00:43:48,700 Peki, fark ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. 510 00:43:50,676 --> 00:43:53,649 Anladım. Değersiz serseriler. 511 00:43:54,114 --> 00:43:55,241 Affedersiniz bayan. 512 00:43:55,315 --> 00:43:57,047 Biraz cesaretin var. 513 00:43:57,551 --> 00:44:00,115 261 dolar. 514 00:44:03,059 --> 00:44:05,326 Bayan, neden bahsediyorsun? 515 00:44:05,429 --> 00:44:09,735 hakkında konuşuyorum ne için para ödedim Geçen ay elektrik... 516 00:44:10,001 --> 00:44:11,904 ve paramın karşılığını alıyorum. 517 00:44:12,071 --> 00:44:14,508 Sizi izlemiyorum serseriler... 518 00:44:14,574 --> 00:44:16,875 bütün gün otur ve eğlen. 519 00:44:16,943 --> 00:44:20,816 Bal. Tatlım, sanırım küçük bir hata oldu. 520 00:44:21,517 --> 00:44:23,613 Bunun bedelini ödeyeceksin... 521 00:44:23,686 --> 00:44:27,252 Bu resimleri gösterdiğimde patronuna. 522 00:44:28,359 --> 00:44:30,353 Ve bana tatlılık yapma. 523 00:44:33,900 --> 00:44:36,771 Tubbs, 4'e 4'lük bir durumumuz var. köşeden geliyor sağında. 524 00:44:36,837 --> 00:44:39,833 Bu dakika, dışarı çık. Dışarı çıkmanı istiyorum. Başlıyoruz. 525 00:44:40,442 --> 00:44:43,438 Kutsal Musa! Haydi, yola koyul! 526 00:45:38,920 --> 00:45:40,753 Silahlarınızı atın! 527 00:45:42,592 --> 00:45:43,753 Her şey açık. 528 00:45:55,643 --> 00:45:58,171 Bu adama inanmıyorum hala hayatta. 529 00:46:00,181 --> 00:46:01,548 Sakin ol dostum. 530 00:46:27,617 --> 00:46:29,348 Hey, Manny, kapıyı aç. 531 00:46:37,932 --> 00:46:40,529 Hey! Manny, buraya gel. 532 00:46:40,601 --> 00:46:41,661 Sen! 533 00:46:41,736 --> 00:46:43,569 Hayır, üzgünüm. Kapalıyız. 534 00:46:43,705 --> 00:46:46,838 Hafta sonu kapalıyız. Sen! Buraya geri dön. 535 00:46:48,645 --> 00:46:51,516 Hey, onları oku ve ağla, dostum. Bu ne? 536 00:46:51,583 --> 00:46:53,747 Bürokrasiyi alırsın, Siyah arabayı alıyorum. 537 00:46:53,819 --> 00:46:56,986 Hayır, üzgünüm. Bunları okumam gerekecek hafta sonundan sonra. 538 00:46:58,860 --> 00:47:03,303 Hey, Mang, bu artık değil basit bir mesele departman politikası. 539 00:47:03,399 --> 00:47:06,497 Kont Moreno'nun kişisel olarak dahil olun. 540 00:47:06,769 --> 00:47:10,039 Ve aradım geniş ağım Siyasi etkinin... 541 00:47:10,108 --> 00:47:14,676 Det'i sağlamak. Crockett burada serbest bırakma formları ile, sigorta muafiyetleri... 542 00:47:14,881 --> 00:47:17,284 satış faturası, doğum belgeleri. 543 00:47:17,351 --> 00:47:19,345 Bahsetmiyorum bile yaban hayatı lisansı. 544 00:47:20,255 --> 00:47:23,957 Bu bir tehdit mi? Beni tehdit mi ediyorsun? şu dişli şeyle mi? 545 00:47:24,261 --> 00:47:25,787 Düzenlenebilir. 546 00:47:27,999 --> 00:47:30,972 Şimdi siz bahsettiğinize göre, Eminim evraklarınız düzenlidir. 547 00:47:31,036 --> 00:47:34,407 İşte orada dostum. Şurayı imzala. Teşekkürler. 548 00:47:34,974 --> 00:47:37,104 Ve bakalım, ve orada. 549 00:47:38,712 --> 00:47:42,414 Bu doğru. Ve orada. Hayır, imzalaman gerekiyor üç ya da dört kopya burada... 550 00:47:42,485 --> 00:47:44,979 bir saniye bekle. Bir kopyaya ihtiyacım var kendi kayıtlarım için. 551 00:47:45,054 --> 00:47:46,752 Sadece paraflarını yazacağım, tamam mı? Sorun değil. 552 00:47:46,823 --> 00:47:48,155 İşte buyurun. Kalemimi geri istiyorum Adamım. 553 00:47:48,226 --> 00:47:49,786 Kalemimi çalma. 554 00:47:52,597 --> 00:47:54,659 Ödeştik, Izz. Harika dostum. 555 00:47:54,733 --> 00:47:58,299 Hey, dinle, biz neyiz? öğrendiğinde yapacak evraklar sahte mi? 556 00:47:58,372 --> 00:48:03,252 Hayatta kalacak. Ayrıca Castillo zaten gerçek olanları postaladım. 557 00:48:06,450 --> 00:48:08,932 Bu insanlar bana saygı duyuyor.